心頭熊的不負責低階苔目(DJ Time)

這首歌是這樣的。

某天我正貪小便宜地想在舊書店的漫畫堆中找尋還有沒有被遺漏的傳染，

店內音樂又播完了一次惱人的宣傳主題曲(編曲者對自己和主唱的期望過高營造出失敗到令人氣餒的龍貓主題曲感)，

這首歌接著從音響中流洩而出。

光是聽到第一個音懷念之情就湧上我心頭，

──這氛圍，不是傳說中的J-Rock嗎？

這邊我要解釋一下，

其實也沒有什麼J-Rock的標準定義是我自己亂分的(毆)。

一是為了跟日本其他音樂類型如視覺系的Rock還有POP的Rock做個區別，

一是跟其他國家的風格做個區別，

好比說英國團的我就覺得比較潮濕美國團的我就覺得比較乾燥這樣。(有沒有有沒有)

日本的樂團就有種勵志跟頹廢兩立主唱Key偏高(或選用女主唱)比較清爽中性的調調。

我的感覺是繼Mr. Children跟Spitz後頗少聽到這樣純的J-Rock了耶。

而且還是新曲所以披露給大家聽聽看。

重點是歌詞運用對話感我覺得很傳神，

曲子的個性和完整度大大加分。

所以我很不負責地翻譯成了中文。

搭配著音樂進一下了：

花束はなたば/Back Number

作曲/作詞：清水依與吏

我不會放影片請點此串文字連結拜託

這個連結只有歌曲沒有影片所以可邊播放邊搭配看以下歌詞：